Wer kennt das?
Das Gefühl nach einer langen Flugreise, am Zielflughafen gelandet.
Ausstieg, man möchte doch einfach sitzen bleiben. Gar nicht erst den Gurt lösen und wieder mit zurück fliegen.
Man schnallt sich ab mit Widerwillen, ist der letzte der vor der Crew und Flugkapitän von Bord geht. Durch die Gangway ins Terminal und denkt sich ich will wieder zurück. Es sind nicht mal 10 Minuten vergangen die Reserve gute Laune geht bei warten am Kofferfließband drauf. Durch den Zoll geschlichen. Lautsprecher die das selbe rufen wie immer. Alles grau in grau und Gesichter die nach Regenwetter schreien. Man könnte den Flug zurück ja gleich besteigen!
Diese Gedanken und Gefühle hatte ich als ich noch in Deutschland gelebt habe. Bei meiner Heimreise nach jedem Aufenthalt in Japan.
Nun leben ich seit 2005 in Japan. Nach vier Jahren mein erster Urlaub in Deutschland, da war es etwas anders. Ich sah die Veränderungen! Das Gefühl war dennoch da, ich könnte sofort wieder zurück nach Japan fliegen ohne auch nur jemanden besucht zu haben.
Es gibt nichts was ich damit vergleichen kann, nichts was ich zuvor erlebt habe. Urlaub im Ausland, noch 14 Tage später von der gute Laune Reserven gelebt usw...
Also ich glaube ja, man wird zu sehr durch den Aufenthalt in Japan sensibilisiert und verwöhnt!
Wer kennt das Gefühl?
Kommentare
Oh ja, ich kenne das Gefühl
Oh ja, ich kenne das Gefühl sehr gut.
Mit Tränen in den Augen in den Flieger gestiegen und den ganzen Flug nur gedacht "Was soll ich eigentlich in Deutschland?".
Das war zum Glück vor Weihnachten, so dass viele Leute Zeit hatten und man doch dies oder jenes machen konnte, um sich die Zeit zu vertreiben. Als dann aber im Januar der Arbeitsstress für alle wieder losging, wurde die Warterei auf die Rückreise nach Japan fast unerträglich.
Die Glücksgefühle beim Rückflug, als wir über Korea hinweg waren und Japan in Sicht kam, sind einfach unbeschreiblich. Ich hab mich sofort auch wieder "Zuhause" gefühlt.
Ich wurde auch von Japanern darauf hingewiesen, dass ich zu ihnen meinte, ich würde ja sagen "Nihon ni kaeru", wobei man 帰る wohl nur für sein Zuhause/seine Heimat benutzt.
Zuvor hatte ich es unbewusst "falsch" benutzt, jetzt benutze ich es bewusst so.
Mir sind auch so unendlich viele Dinge in Deutschland auf den Sack gegangen, die mir vor dem Aufenthalt in Japan garnicht aufgefallen sind.
z.B. mit 175cm Körpergröße eben doch zu den "kleineren" Menschen in Deutschland zu gehören
Dieses Gefühl "klein" zu sein, hat man hier mit der Körpergröße einfach nie, ausser ich z.Zt. auf der Arbeit, wo die anderen Deutschen 190 bis 206 Zentimeter Körpergröße vorlegen. Aber man kann nich immer alles haben...
Herrlich, nun kommt also noch
Herrlich, nun kommt also noch mehr raus mit der Sprache. Danke für deinen Kommentar. Ich hab das bei mir auch schon bemerkt das ich Japan gerne mal als meine Heimat bezeichne. Wenn ich dran denke wo ich zu hause bin, was und wie ich hier leben. Dann ist das Gefühl in mir ganz klar *Heimat*!
Mit der Körpergröße kann ich dir auch zustimmen, jeder der mich kennt Persönlich kennt kann das bestätigen ;).
Blueschi
Vielleicht wäre es leichter
Vielleicht wäre es leichter gewesen, in Deutschland anzukommen, wenn liebe Menschen dich am Flughafen begrüßt hätten und es witterungsmäßig ein schöner Spätfrühling statt ein langer Winter gewesen wäre.
Sieh es positiv. So kannst du wieder zurückfliegen mit einem guten Gefühl und dich auf Japan freuen.
Mit Abstand der beste
Mit Abstand der beste Kommentar zum Thema! Ganz genau so mach ich es auch, es macht zwar den Ausstieg am Flughafen nicht leichter aber es bringt mir doch wesentlich mehr den Gedanken im Kopf zu haben das es ja bald wieder nach hause geht zu den Japaner :-).
Blueschi
Doch so viel mit dem
Doch so viel mit dem Gedanken, super und ich dachte ich wäre allein ;) ich weis aus sicher Quelle das es noch jemanden gibt.
An alle anderen die es scheinbar nicht kennen. Genau das ist der Punkt warum Menschen einfach keinen Bock mehr auf Deutschland haben.
Die Gründe dafür sind unterschiedlich zeigen sich bei allen darin, das man auf die meisten Kontakte zu Deutschen unteranderem hier in Japan verzichten kann!
Blueschi
@ Blueschi Hmm, im ersten
@ Blueschi
Hmm, im ersten Text klingt es so, als ginge es allein um Deutschland. Im Kommentar danach scheinen eher die Deutschen selbst das Problem zu sein. Welche Kontakte zu Deutschen meintest du? Die zu anderen in Japan lebenden Deutschen oder die Kontakte in die alte Heimat? Empfindest du deutsche Kontakte eher entbehrlich weil sie deinen Schritt nach Japan zu gehen nicht verstehen können/wollen?
Das ist nicht so leicht zu
Das ist nicht so leicht zu beschreiben es geht um "das Leben" in Deutschland was bedeutet das sowohl Teile des Landes selber als auch die Bewohner gemeint sind da mir aber landschaftlich und architektonisch Deutschland gut gefällt kann man es bei mir nun etwas eingrenzen um es nachvollziehen zu können. Ich persönlich mag die Deutsche Mentalität nicht. Ich ertappe mich selber hin und wieder dabei oder aber meine Frau weist mich drauf hin das ich doch wieder sehr Deutsch gewesen bin ;). Aber wie ich schon geschrieben habe es gibt unterschiedlich Gründe die nicht bei jedem gleich sind. Kann mir gut vorstellen das es bei Michael andere Gründe gibt!?
Nachtrag: Ich versuch die Leute zu meiden welche im Ausland leben aber sich nicht anpassen, die Leute welche die Mentalität wiedergeben die ich nicht mag. Also keines weg's pauschal und auf alle Deutschen bezogen!!!
Blueschi
Wie sieht denn "sehr Deutsch"
Wie sieht denn "sehr Deutsch" aus - hast du die japanischen Höflichkeitsformen nicht eingehalten?
Ja so in etwa. Wenn ich etwas
Ja so in etwa. Wenn ich etwas ungeduldig bin und andere Autofahrer verbal runter mache ;) oder mal den Stinke Finger erhebe J) es sind Sache wo man als Deutscher sagt is doch alles normal. Nah gut ich weite das jetzt nicht aus ;)
Blueschi
Kurze Antwort ICH!
Kurze Antwort
ICH!
Kommentar hinzufügen